Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
увешать - перевод на русский
увешать
suspendre tout autour de; couvrir de (
покрыть
); décorer (
украсить
)
увешать стены картинами - couvrir les murs de tableaux
увешать стены картинами - couvrir les murs de tableaux
завешать
разг.
см. увешать
см. увешать
revêtir
надевать /надеть ; облачаться/облачиться (в + A);
revêtir une robe de bal (l'uniforme) - надеть бальное платье (мундир);
revêtir sa robe de magistrat - облачиться в судейскую мантию;
облицовывать/облицевать; покрывать/покрыть ; обшивать/обшить ;
revêtir un mur d'un carrelage - облицевать стену плиткой;
revêtir une cloison de plâtre - штукатурить перегородку;
revêtles murs de tableaux - увешать стены картинами;
снабжать/снабдить;
revêtir un passeport d'un visa - снабдить [иностранный] паспорт визой, проставлять/проставить визу в паспорте;
revêtir un acte d'une signature - снабдить акт подписью, ставить подпись под актом;
облекать/облечь ;
revêtir qn d'une autorité - облечь кого-л. властью;
придавать/придать вид;
revêtir le mensonge des apparences de la vérité - придать лжи видимость правды;
принимать/принять, приобретать/приобрести ;
revêtir des formes diverses - принимать различные формы;
ce fait revêt une certaine importance - этот факт приобретает определённое значение
revêtir une robe de bal (l'uniforme) - надеть бальное платье (мундир);
revêtir sa robe de magistrat - облачиться в судейскую мантию;
облицовывать/облицевать; покрывать/покрыть ; обшивать/обшить ;
revêtir un mur d'un carrelage - облицевать стену плиткой;
revêtir une cloison de plâtre - штукатурить перегородку;
revêtles murs de tableaux - увешать стены картинами;
снабжать/снабдить;
revêtir un passeport d'un visa - снабдить [иностранный] паспорт визой, проставлять/проставить визу в паспорте;
revêtir un acte d'une signature - снабдить акт подписью, ставить подпись под актом;
облекать/облечь ;
revêtir qn d'une autorité - облечь кого-л. властью;
придавать/придать вид;
revêtir le mensonge des apparences de la vérité - придать лжи видимость правды;
принимать/принять, приобретать/приобрести ;
revêtir des formes diverses - принимать различные формы;
ce fait revêt une certaine importance - этот факт приобретает определённое значение
Определение
увешать
2), кого-что. Вешая что-нибудь на чем-нибудь, закрыть сплошь. Увешать стену картинами.
Примеры употребления для увешать
1. Нужно еще подробнейшим образом объяснить, в чем его ценность, и увешать всякими милыми побрякушками.
2. Ведь достаточно повесить красный флаг, чтобы написалось: "революция". Достаточно увешать шмотками новогоднюю елку, чтобы понять, что вот он - Новый год!
3. Ну вот в искусстве интерьера есть понятие "минимализм": можно одну картину повесить, а можно все стены ими увешать.
4. Андрей Илиопуло рассказывает, что поначалу Пугачева стремилась увешать обувь стразами и вообще тяготела к театральным эффектам в дизайне.
5. Под страхом ссылки и лишения косметички увешать предупредительными знаками вроде туфелек, бантиков, "Ж", "Поберегись"... Хорошо бы еще изобрести для дам отдельную полосу движения.